ok, danke Hubert.G, dann ist das problem gelöst.

[SOLVED]

mfg roboman