Hi,

was ist denn Pin Chipout? Du meinst sicher Chip Pinout!
Wenn das Pinout Fenster fehlt, kannst Du es über "View/Ansicht" -> "Pin Layout" wieder aktivieren.
Ein entsprechender ATMega wird in diesem Fenster erst angezeigt, wenn in deinem Code auch der Chip deklariert wird ($regfile = "m8def.dat").