Hallo,

meist funktioniert der RS232-Infrarot-Transceiver nicht mit einem USB-zu-RS232-Adapter. Hängt mit den Pegeln zusammen.
Wenn du so ein Teil da hast, kannst du es ja einfach mal ausprobieren. Extra dafür kaufen würde ich so ein Teil nicht (auch wenns günstig ist), es sei denn, du kannst es noch für andere Sachen verwenden.