Ich denke, er müsste die Spannung welche am Drehspulinstrument anliegt einfach etwas nachverstärken und dann einem VCO zuführen. An den Ausgang des VCO kann er dann an seinen Audioverstärker anschliesen.
So kann er die momentane Feldstärke akkustisch durch Tonhöhenänderung wahrnehmen.