Ich würd das eher als Schliesser interpretieren.
Zumindest die Angabe "AUS - TAST" würd ich so übersetzen, wie man sie z.B. von Kippschaltern kennt. (EIN) - AUS - EIN ist z.B. ein Kippschalter mit 3 Stellungen; Mittelstellung: Offen. Links: Tastender Schliesser, Rechts: Dauerhafter Schliesser.

Also könnte das mit der Angabe "AUS - (EIN)" sein.