> damit beim Abschalten des Relais eine möglichst HOHE Spannung über den beiden Dioden abfällt

Das das dann eine entgegengerichtete Spannung ist weist du schon, oder?
Und warum soll die möglichst groß sein? ... der Forderung nach einfach keine
Freilaufdiode, dann hast Du die maximale Selbstinduktionsspannung.