Naja dass man zu einem String keine Byte-Variable dazuzählen kann.

Das Ergebnis von "Text" + 30 ist ja auch nicht eindeutig; also was ist da gemeint. Soll es dann wie "Text30" aussehen? Oder ist 30 der ASCII-Code von einem Zeichen, das hinzugefügt werden soll.

Es müsste dann was sein wie "Text" + CHR(30) oder "Text" + STR(30)... je nach dem, was da gemeint ist bzw. gemacht werden soll.