Ein Gewinde in ein Kugellager schneiden dürfte schwer werden.
Welche mit Gewinde habe ich selber noch nicht gesehen.

Ein Normales Rillenkugellager kannst du nicht nehmen, mindestens Schrägkugellager sollten es sein.

Das einbauen dürfte eigentlich nicht so schwer sein, ich mach mal ne schnelle Schnittskizze.

EDIT:
http://www.burning-world.de/fotos/rn...ufhaengung.jpg

Den Roten Teil könntest du oben auf deinen Schrank schrauben, den grünen TEil mit deinem Rohr woran das ganze aufgehängt wird.
Der blaue Teil ist ein Schrägkugellager, stark vereinfacht.