Glaub im Programm fehlt noch, dass der jeweilige PWM-Pin (PWM1A bzw. OCR1A) auf Output gesetzt wird.
Config PortX.Y = Output (X und Y entsprechend anpassen)