Also irgendwelche Treiber brauchst du nicht für das Display, wenn ich das Datenblatt richtig interpretiere ist es TTL-Kompatibel. Du brauchst nur einen Inverter für die Hintergrundbeleuchtung und eine LCD-Versorgungsspannung. Einem direkten Betrieb des LCDs an einem AVR steht eigentlich nichts im Weg, außer das der Aufwand nicht gerade klein ist, und der AVR vielleicht an seine Leistungsgrenzen stößt.