Um einen Servo anzuschließen brauchst du nicht viel mehr als einen freien Pin an deinem Controller. Zum Thema programmierung würde ich dich aufs Wiki verweisen, dort wird die Theorie beschrieben, es gibt auch einen Beispiel Code