Hier gibt's auch die aussage von 360 per drive shaft.
Scheint mir auch am plausibelsten

http://www.robotstorehk.com/motors/doc/emg30.pdf

Vermute ein Übersetzungs-schlamperei