Du brauchst unbedingt ein Oszilloskop, da ein DMM viel zu langsam die Spannung anzeigt. Wenn das DMM die Max. Spannung (Peak) detektieren kann könnte das auch funktionieren. Damit du auf die passende Spannung kommst würde ich auch mit einem Spannungsteiler arbeiten. Bei einem Sparktester, das ich in der Firma habe funktioniert das genau so. Arbeitet mit einer DC Spannung im kV Bereich. Müsste schauen, wie das genau funktioniert (welche Widerstände, wieviel Widerstände). Könnte auch ein Foto machen.

MfG Hannes