Als soundkartenoszi kann ich das hier empfehlen:
http://www.zeitnitz.de/Christian/scope_de

Ich bin gerade dabei die Controllergesteuerte Messbereichsumschaltung/Schutzbeschaltung in ein Gehäuse einzubauen.

Die Messbereichsumschaltung wird mit Operationsverstärkern und Widerständen gelöst. Die Schutzbeschaltung ist ein Impedanzwandler mit nachgeschalteten antiparallelen Diden die gegen gnd geschaltet sind und Signale größer als ca.0,7V ableiten. Damit ist die Soundkarte relativ gut geschützt. Falls mal doch die Soundkarte dahinscheiden sollte gibt es eben für 15€ ne neue...