Digital Isolatoren gibts von den verschiedensten Firmen ja, auch mit DCDC Wandler.

Ich würd trotzdem einen Iso1050 mit 7805 vorsehen - mach ich ja auch. Man bezahlt die hälfte, hat ein top modernes System und nur zwei Bauteile (der ISO1050 kommt theoretisch ohne jede Peripherie aus!).
Auserdem ist der Iso1050 direkt mit RXD und TXD an den AT90CAN128 anschliesbar. Ich bin Überzeugt von dem Chip. Mal sehen wie er sich in der Praxis schlägt