Das einfache Multimeter erfasst nur die Spannungsspitzen, nicht aber den Effektivwert.
Verwende ein analoges Voltmter (also eins mit Zeiger).
Das zeigt dir in dem Fall den Effektivwert, weil es von Haus aus träge ist.