Ich hätts auch mit ner Schnecke gemacht.
Vielleicht gibts ja irgendwie sowas als "Ersatzteil" im Bereich Tierfütterung zum Transport von Getreide/Mais.

Was mir auch noch einfallen würde: Manche Schirmständer/Wühlmausscheuchen zum Einschrauben in die Erde haben unten auch ne "Schnecke"/Gewinde. Evtl. lässt sich da mit nem passenden Rohr was zaubern.

Wenn der Erdnussbehälter gross genug ist wär auch ne Art Mini-Schaufelradbagger ein Deko-Gag.