Es sollte funktionieren, ja.
Was zu bedenken ist, der ISP muß bei H-Pegel auf der MOSI-Leitung dann gegen 3 Pulldown-R's ankommen + die Last an den Stellen, wo das PWM-Signal hingeht. Inwiefern das der Flankenform schadet kann man eigentlich nur ausprobieren.

Im Protokoll zur seriellen Programmierung ist weiterhin beschrieben, daß der ISP bei verlorener Syncronisation Reset kurz auf High nehmen soll. Inwieweit sich das auswirkt und wie oft das vorkommt, wer soll das wissen?

Ich persönlich würde unter Deinen Umständen bei (nur) 3 Controllern die ISP-Anschlüsse einzeln als einfache Pfostenleiste 2x3 machen und kennzeichnen wie rum der Stecker draufgehört. Das spart schon ne Menge Platz.

Rajko