habe heut versucht das ganze mit festen bytes zu machen:
im Master mit
I2CTWI_transmitByte(10,5);

es macht keinerlei unterschied ob ich eine Pause einfüge, im Slave kommt immer noch nichts an. Habe sogar mal den Bus mit dem Oszilloskop überwacht. Es wird definitiv was gesendet. Auch die Beispiel Programme von der CD funktionieren.

Um noch mal von der theoretischen Seite sicher zu gehen. Wenn ich eine Byte versende wird dies im Slave hier hin geschrieben:
I2CTWI_writeRegisters[0] oder?

langsam gehen mir die ideen aus, woran es liegen könnte