Naja, diese verschiedenen CANs sind aber untereinander mit Gateways verbunden.
Normalerweise filtern die schon passend raus, dass auch nur das dahin geht, wo's auch hingehört. Nur kann man eben auch mit den richtigen Sequenzen diese Dinger freischalten, dass die im Prinzip alles durchlassen.
Kommt halt drauf an, wie die Teile programmiert sind, ob z.B. vorgesehen ist, dass man an "alles" rankommt, was aber für tiefere Diagnose sicher möglich sein müsste.