Jaecko du hast völlig recht.

Allerdings würde es für mein Vorhaben völlig reichen wenn ich alleine
den Stand hätte mit Bablefish zu übersetzen. Man kann dann vielleicht den Roboter so bauen,
daß er die gesprochenen Texte über Google Translator via Internet
mit Java "google-api-translate-javame-doc-1.1" übersetzt. Für die ersten
Gehversuche wäre das auf alle Fälle erstrebenswert. Wenn man überlegt,
daß es bisher soetwas noch gar nicht gegeben hat.

Der Roboter sollte als Standalone-
gerät betrieben werden ohne am PC angeschlossen zu werden.

Jetzt überlegt mal wieviele Menschen daran interessiert wären ? Denn obwohl diese Maschinenübersetzungen nicht richtig übersetzen finden sie dennoch
genug Anwendung dass sich Google die Mühe gemacht diese Plattform
zu erschaffen. Das ist nur meine Meinung hoffentlich fühlt sich keiner
angegriffen oder ähnliches. Ich finde es richtig Klasse daß Ihr mit mir darüber eure Meinungen teilt.

Grüße
kalem123