Aber Ich habe gehoert, dass man mit dem AVR-Studio kein myAVR-Board programmieren kann
Das ist Quatsch. Es geht sehr gut (Menü -> Tools -> AVR Prog). Mit diesem Programmer kann man das Board programmieren.