Wirf lieber nicht Bus und Daisy Chain durcheinander. Daisy Chain findet man eher bei RS422.
Warum klemmst du nicht z.B. den USART bzw. den I²C-Bus an einen RS485 Transceiver? Zumindest bei I²C existiert ja bereits ein Protokoll.