Metallgehäuse + wärmeleitfähiges Gas dürfte im All das Falsche sein. Da du dadurch um so schneller die wärme Richtung All abführst.
Mit einer einfachen Metallbox düfte das dann auch nicht getan sein, da der Druckunterschied nicht ganz ohne ist.