es können nur 5V oder 0V am µC anliegen ... das ist mir schon klar

aber das messgerät kommt sozusagen nicht mit dem schnellen wechsel zwischen 0 und 5V mit und zeigt somit einen Wert an.

Der müsste ja der arithmetische Mittelwert sein und dieser kann bei 4,1V liegen (siehe Link - das Foto ist etwas groß geraten ).

http://wkhost.webkicks.de/xandi/roboternetz/Sk1.jpg