Da mir der Aufwand für einen doch sehr geringen Nutzen mit einer größeren Schaltung zu groß war, habe ich entschieden, dass ich die Spannung jetzt hinter dem Schalter messe. Damit weiß ich zwar nur die Spannung vom Akku, der gerade verwendet wird, aber das ist mir gerade lieber, als deswegen einen rießen Aufwand zu machen.

Trotzdem vielen Dank für eure Hilfe/Hinweise!
jon