Achso, die Referenzspannung ist intern festgelegt, oder wie ist das? Dann läufts wahrscheinlich nicht.

Edit:

Könnte doch gehen, wenn du da, wo "output" steht einen Elektrometerverstärker anschließt mit nem Verstärkungsfaktor, der entsprechend groß ist, sodass, wenn am Eingang die maximale Spannung (alle Sensoren an) anliegt, am Ausgang möglichst genau 5V anliegen.