Deine Schaltung kann nicht funktionieren, da bekommst du ja nicht mal 5V an die Weiche.
Nimm die Schaltung von "oberallgeier" und eine Freilaufdiode bei den Weichen.