Wenn noch über Eigenlösungen diskutiert wird dann geht es ja um die zentrische Befestigung eines Zahnrades auf der Servowelle.
Schön zentrisch ist ja die Steuerscheibe.
Wenn man ein Zahrad findet, in dessen Rand sich zentrisch die Steuerscheibe einfügt dann ist es nur noch zu verschrauben oder zu verkleben, so einen Fall hatte ich zum Glück mal.
Die Steuerscheibe kann dazu auch abgedreht werden.
Ist eine kleineres Ritzel zu befestigen, dann am besten in Form eines Doppelzahnrades bei dem der größere Teil nur als Flansch benutzt wird.
Ich hoffe es wird mit der Beschreibung schon etwas klar.
Zur Justierung (nur dafür) kann man eine Welle, im allgemeinen Fall auch eine Stufenwelle benutzen. Da sie nur zur Justierung benötigt wird kann sie auch relativ weich sein, z.B. aus Alu oder Kunststoff.
Mit einer Drehbank kann man sie natürlich auch aus Stahl herstellen.