Da wirst Probleme haben mit der Lib, aber kannst ja einfach Pads nehmen und im richtigen Lochmaß platzieren.
Andernfalls kannst ja die Lib modifizieren (ist einfacher als das Teil neu zu zeichnen, vor allem ohne genaue technische Zeichnung des Bauteils).
Zum Wie: Schau im Eagle mitgelieferten Handbuch mal nach (Trainings-Handbuch) Seite 64 und ff.

Grüße Wolfgang