Genau, das selbe Problem hab ich bei meinem nämlich auch.
Die Servos werden mit etwa 5v laufen und der Xmega mit 1,8V - 3V.