Also...ich mess die ganze Zeit rum. Und es kommt totaler Quatsch dabei raus. Mal liegen an den Ausgängen 12V, mal ca. 10V, mal 3V oder auch nur 2V. Manchmal sind sie sogar auf fast 0V, so wie sie es eigentlich sollten.
Könnte es sein, dass mit deinem Messgerät auch irgendwas nicht in Ordnung ist? Meins spukt solche ziemlichen Zufallswerte aus, wenn die Batterien leer sind.

Ich versteh das nicht! Eigentlich sind die L293D ja nicht so kompliziert zu beschalten!!!
Vielleicht solltest du den L293D wirklich mal gegen einen anderen austauschen, vielleicht ist er ja tatsächlich kaputt.
Falls er nicht kaputt ist, hast du halt einen in Reserve weisst aber wenigstens, dass du nucht völlig umsonst in der Schaltung nach dem Fehler suchst.