Ich persönlich würde dir zum Anfang zu einer Kommunikation über UART raten. Mit Bascom ist die Programmierung nicht allzu schwer.
Zum Beginn würd ich erst mal ne Kommunikation zwischen µC und PC machen, wobei da noch zusätzliche Hardware notwendig ist,s. http://www.rn-wissen.de/index.php/AV...leicht_gemacht

Ansonsten kannst du hier mal schauen
http://www.halvar.at/elektronik/klei..._vom_computer/

Zur Not hab ich irgendwo auch noch ein kleines Beispielprogramm in Bascom. Da Kommunizieren ein ATMEGA8 und ein ATMEGA32 miteinander