Hallo Jochen,
ich hatte deinen Beitrag gerade erst gesehen.

Ich würde sagen das die Muttern immer nur auf Spindeln des gleichen Hersteller passen. Recht günstige Spindeln und Muttern gibt es bei Isel.
www.isel.com. Das ist zwar keine Ultra genaue Ware aber für die meisten Anwendungen völlig ausreichend. ( Genauigkeit ca. 2-4 / 100 mm )
Ich selbst setzte diese Spindeln in meinen selbst gebauten CNC-Anlagen ein.
Gruß,
Frank