Was heißt ziemlich viel Spiel? reden wir dabei über Spiel über oder unter 1/10mm. Wofür willst du die Spindeln denn nutzen? Wenn du vorhast eine CNC Maschine zu bauen (Kommme nur drauf wegen den 3 Spindeln für 3 Achsen) wirst du vermutlich mit Muttern, deren Spiel nicht einstellbar ist in der Form nich glücklich werden.

Wegen der größe des Spielst frage ich aus folgendem Grund:
Du brauchst wenn du etwas bauen willst was präzise funktionieren soll (sofern das in deiner Anwendung erforderlich ist) zwei Muttern pro Spindel. Diese beiden werden dann gegeneinader verspannt um das Spiel zu minimieren. Das wird auch bei professionellen Anwendungen oft so gemacht. Du kannst das Spiel dann einfach und schnell anpassen, indem du die Muttern einfach stärker gegeneinader verspannst. Dabei musst du ein Kompromiss aus Leichtgängigkeit (verschleiß) und Spiel finden, dabei ist auch die Schmierung des Gewindes extrem wichtig. Zusammengefasst hat jede einzelne Mutter, sofern nicht verstellbar, ein wenig Spiel.
Das verspannen zweier Muttern setzt aber voraus, dass die Mutter zur Spindel passt. Da würde mir 1/50 mm Spiel schon viel zu viel erscheinen (zumindest bei dem was ich bis jetzt gesehen hab)! Ich weiß allerdings nicht, welche qualitätsunterschiede es allgemein bei Kugelumlaufführungen gibt! Generell würd ich aber sagen, dass wenn die auf der einen Spindel perfekt passende Mutter auf einer anderen merklich mehr Spiel hat die Mutter falsch ist. Würde sowas nebenbeibemerkt sofern möglich immer als set kaufen, da es Kugeln in sehr geringen Abstufungen gibt und du da selbst nichts machen kannst.