Die Hix Datei erstellst du nicht

Aber die Hex Datei erstellst du mit AVR Studio, mit dem du auch programmierst.