Bei der Lösung mit Webcam fehlt die PC-Software. Was muss die Softare machen? Wenn jede Sekunde ein Bild gemacht wird und das Fahrzeug praktisch nur gerade aus fährt, könnte man jeweils zwei Bilder vergleichen und das eine solange verschieben, bis eine maximale Übereinstimmung Eintritt. Aus dieser Verschiebung lässt sich dann leicht die Geschwindigkeit errechnen...
Ich könnte auch keine direkte Lösung präsentieren, jedoch mit einer Bildbearbeitungslib wie openCV ist diese Problem sicher zu lösen.