also die veschaltung ist mir ein wenig spanisch, aber du musst auf jedenfall 2 transistoren verbauen, denn wenn du einfach so die Tx leitung beider µCs an das modul klemmst da ein querstrom zwischen den controllern entstehen würde...

am besten nen pullup an den dateneingang des modul und dann 2 transistoren (je controller einer) die bei einem LOW des µC durchschalten und den moduleingang auf gnd ziehen

by the way du redest von RS232, meinst du nicht UART ? also 5V Pegel? oder haste da noch RS232 wandler drinne ?