Code:
                                  VCC +5V
                                   |
                                  | | R
                                  |_|
      _________  TX                |                      TX ________
      |µC      |-----------|<|-----+----------|>|------------|µC     |
      |        |                   |RX                       |       |
      |        |               ____|______                   |       |
      |        | RX         TX| MAX232    |               RX |       |
      |________|-------+------|___________|        ----------|_______|
                       |___________________________|
So habs mal auf die Problemstellung angepasst

Wie man sieht sind die beiden Transmit-Leitungen durch die Dioden getrennt. Der Strom fließt durch den Widerstand und den RX vom MAX. Und wenn ein Controller die Leitung auf Masse zieht, dann läßt das den anderen völlig kalt.

sast