die 16 000 000 sind schon richtig, eben 16 mio Hz.

die fuses solltest du mit avrdude auslesen können, wenn deine MCU auf 1MHz am internen oszillator läuft, aber das programm für 16MHz kompiliert wurde, könnten die sounds aus dem testprogramm schon etwas nach "brummen" klingen.