Wenn man mit den rund 20-30 mA Auskommt, die der Port liefern kann, könnte man die LED auch direkt zwischen die Ports schalten. Dann ist die LED aber an, wenn TX low ist und das PWM Signal High. Sollte aber nicht weiter stören.