Es könnte an den Steuerzeichen liegen. Meist werden Strings mit chr(10) und chr(13) abgeschlossen.