ich hab mir schon mal die bedienungsanleitung angesehen und hab rausgefunden das man wenn man das teil mit nem µc steuert einfach immer "scannen" lassen kan, d.h. man sagt dem teil seriell das es recog machen soll das geschieht MIT dem processor nämlich geräuschlos.
dann wartet man bis der timeout gekommen ist (ein pin am modul geht auf high) und scannt wieder.

Martin