Ein Bild wäre nicht schlecht. Nach dem was du schreibst dürfte das ein Ringkerntrafo sein. Die dünnen Drähte sind die Primärwicklung. Die Dicken ist die Sekundärseite. Wie war der Trafo eingebaut? Spannung, Anschluss. Wenn du den Trafo falsch anschließt ist er sofort hin. Normalerweiße ist der schwarze Anschluss der mittlere der Pri Wicklung. Miss einmal die Primärwicklung durch. Rot mit Rot, Rot mit Schwarz und die 2. Rote mit schwarz.
PS: Schließe den Akku auf keinen Fall an den Trafo an. Sonst kannst du ihn gleich wegschmeißen