Ich würde die PWM Frequenz einfach erhöhen. Dann sollte nichts mehr flackern. Wenn du das Signal glättest erwärmen sich die Transistoren.