Welche Leistung soll denn über den Drehstecker fließen? Für kleine Ströme könnte ein vierpoliger Telefonkabelentzwirbler aus dem Baumarkt/Elektrodiscounter funktionieren:

Bild hier  
http://www.ciao.de/Hama_Untangler_Te...apter__7830801