Die Schaltung sieht schon richtig aus. Der Ausgang stellt im eingeschatetet zustand ein Verbindung nach GND dar. Der Strom fleißt dann also von + 5 V durch Relais, in den Ausgang, dort intern nach GND und von wieder zurück.

Eine extra Freilaufdiode parallel zum Relais kann nicht schaden, ist aner nicht nötig. Im Gerät ist eine Diode vom Ausgang nach Clamp, die somit genau als Freilaufdiode wirken kann.