Hallo z-domi,

was Du brauchst ist ein Schieberegister.
Das Ding kann Daten parallel einlesen und seriell ausgeben (geht auch umgekehrt.
Das Signal zur Bestätigung der Daten (daß sie korrekt anliegen) gibt es auf der Parallelen Schnittstelle schon. Es heist STROBE.
Du kanst auch hergehen und die Daten mit einem Mikrokontroller Parallel (8Bit) von einem Port in den Akku einlesen und an der Seriellen Schittstelle vom Mikrocontroller ausgeben lassen. - Das dürfte wohl das einfachste sein.

Ciao
Patrick