Beim tiny - wenn mich nicht alles täuscht - kann man sogar den resetpin noch als Input oder Output nutzen. Soweit ich weiß brauchts dafür aber ein stk500 oder kompatibles programmiergerät zwecks fuses oder lockbits setzen. Das aber nur am Rande, denn für deine Anwendung wirst du das nicht brauchen

Zum Taster: Korrekt. vom Input pin nach masse bzw. gnd