Klar geht das, du darfst nur nicht die Pins für VCC, AVCC, GND, AGND und Reset verwenden. Alle übrigen Pins sind frei konfigurierbar als Input oder Output. Die meisten haben noch eine Zusatzfunktion wie ADC oder I2C. Darauf brauchst du bei deinem Vorhaben aber nicht zu achten.